A Training Program in Clothing Sewing Techniques Using Assistive Technology for People with Hearing Disabilities (Qualify them for Entrepreneurship)

Document Type : scientific articles

Author

Industrial Education Department - Faculty lf Education - Helwan University

Abstract

The current research aims to design and prepare a training program based on the use of assistive technology for people with hearing disabilities to provide them with basic knowledge and skills of clothing sewing techniques to integrate and empower them economically. The research sample consisted of "15" trainees with hearing disabilities, their ages ranged from "18:25", and the results of the research confirmed the effectiveness of software and electronic platforms that support sign language in preparing a training program in clothing sewing techniques that achieves continuous interaction between the trainer and the trainee.This is due to the features of this software in the possibility of converting audio and read text into sign language and the possibility of converting it, into sign language-translated video that can be combined with video containing the knowledge and skill needed for training content,The results of the research also confirmed the positive opinions of the trainees towards the effectiveness of the training program to provide them with basic knowledge and skills for clothing sewing techniques ,The results of the research also showed that hearing disability does not affect the enjoyment of many characteristics of entrepreneurs, which enables them to achieve leadership in the field of small scale clothing enterprises.

Key words :
Training Program – Clothing Sewing Techniques – People with Hearing Disability – Economic Empowerment – Entrepreneurship < /p>

Keywords


المراجعReferences
1- أمل عبدالرحمن السيد :- إدارة الموارد البشرية – کلية التجارة – جامعة القاهرة – 2010
1- 'amal eabd alrahman alsayidu: - qism almawarid albashariat - kuliyat altijarat - jamieat alqahirat - 2010
2- أحمد ورداج الخطيب :- التدريب الفعال – عمان – دار الکتاب الجامعى 2001.
2- 'ahmad waradj alkhatiba: tadrib faeaal - eamaan - dar alkitab aljamieii 2001.
3-  المعجم الوجيز 2003.
3- muejam alwajiz 2003.
4- أحمد اللقانى :- المناهج بين النظرية والتطبيق – عالم الکتب – 1999.
4- 'ahmad allaqani: almunahij bayn alnazariat waltatbiq - ealam alkutub - 1999.
5- أحلام رجب عبدالغفار :- الرعاية التربوية لذوى الإحتياجات الخاصة – دار الفجر الإسلامية – 2003 .
5- 'ahlam rajab eabd alghafaari: alrieayat altarbawiat lidhawi aliahtiajat alkhasat - dar alfajr al'iislamii - 2003.
6- إبراهيم الزريقات :- الإعاقة السمعية – دار وائل – عمان – 2003 .
6- abrahim alzurayqat: daef alsame - bayt wayil - eamaan - 2003.
7- أحمد الشميمرى ، وفاء المبيريک :- مبادىء ريادة الأعمال – المفاهيم والتطبيقات الأساسية لغير المتخصصين – العبيکان – 2019 .
7- 'ahmad alshamriu , wafa' almubaraki: mabadi riadat al'aemal - almafahim al'asasiat waltatbiqat lighayr almutakhasisin - aleabikan - 2019.
8- المجلس العربى للطفولة والتنمية – الدليل الإسترشادى لإستخدام التکنولوجيا المساندة للطفل ذوى الإعاقة.
8- almajlis alearabiu liltufulat waltanmiat - dalil aistikhdam altiknulujia almusaeidat lil'atfal dhawi al'iieaqati.
9- بلال خلف السکارنة :- الريادة وإدارة منظمات الأعمال – دار المسيرة للنشر والتوزيع – الأردن – 2008 .
9- bilal khalf alsakarnat: qiadat wa'iidarat munazamat al'aemal - dar almasirat lilnashr waltawzie - al'urdunu - 2008.
10- ثناء مصطفى عارف السرحان :- فاعلية موقع على شبکة المعلومات الدولية "الإنترنت" للتدريب على مبادىء الحياکة بإستخدام الوسائط المتعددة – مجلة التصميم الدولية – أکتوبر 2019 .
10- thana' mustafaa earif alsarhan: faeiliat mawaqie ealaa shabakat al'iintirnit liltadrib ealaa mabadi alhiakat biaistikhdam alwasayit almutaeadidat - majalat altasmim alduwaliat - 'uktubar 2019.
11- حسن أحمد الطعانى :- التدريب مفهومة وفعالياتة فى بناء البرامج التدريبية وتقويمها – عمان – دار الشروق – 2007.
11- hasan 'ahmad altaeani: altadrib mafhum wafaeaal fi bina' wataqyim albaramij altadribiat - eamaan - dar alshuruq - 2007.
 -12حنان حسن يشار ، عبدالقادر صالح وآخرون :- فعالية إستخدام الإنترنت فى تعلم إنتاج البلوزة الحريمى لطلاب مدارس الصم والبکم – المجلة العلمية لکلية التربية النوعية – جامعة المنوفية – العدد التاسع عشر – يوليو 2019 .
12 hanan hasan yushar , eabdalqadir salih wakhrun: - faeaaliat 'iistikhdam al'iintirnit faa taealum 'iintaj albiluzat alharimaa litulaab madaris alsumi walbukm - almajalat aleilmiat likuliyat altarbiat - jamieat almanufiat - aleadad altaasie eashar - yuliu 2019.
 -13 جمال الخطيب ، ذکى الحديدى :- المدخل إلى التربية الخاصة – مکتبة الفلاح للنشر والتوزيع – 1997 .
-13 jamal alkhatib , dhukaa: - almadkhal 'iilaa altarbiat alkhasat - maktabat alfalah lilnashr waltawzie alhudidaa - 1997.
14 دليل دعم ريادة الأعمال الإجتماعية والدمج فى المجتمعات الريفية – منظمة العمل الدولية – جمهورية مصر العربية.
14 dalil daem riadat al'aemal al'iijtimaeiat walbatal fi munazamat aleamal alduwaliat - jumhuriat misr alearabiati.
 -15دليل دعم ريادة الأعمال الإجتماعية والدمج فى المجتمعات الريفية – منظمة العمل الدولية – جمهورية مصر العربية.
-15 dalil daem riadat al'aemal al'iijtimaeiat walbatalat fi munazamat aleamal alduwaliat - munazamat aleamal alduwaliat - jumhuriat misr alearabiati.
 -16رشاد على عبدالعزيز :- علم نفس الإعاقة – مکتبة الأنجلو المصرية – 2008 .
-16 rashad ealaa eabdialeaziza: - ealam nafs - maktabat al'anjilu almisriat - 2008.
 -17رانيا مصطفى کامل ، شادية صلاح حسن :- مجلة مقترحة لتعلم أساسيات الخياطة اليدوية لأطفال مرحلة الطفولة المتأخرة – إبريل 2017 .
-17 rania mustafaa kamil , shadyat salah hasanu: - majalat muqtarihat litaealum 'asasiaat alkhiatat alyadawiat li'atfal marhalat altufulat almuta'akhirat - 'iibril 2017.
18- سعاد نانف برنوطى :- إدارة الأعمال الصغيرة ( أبعاد للريادة ) – دار وئل للنشر – 2016 .
18- suead nanif birnutaa: - 'iidarat al'aemal alsaghira (lilriyadati) - dar wayil lilnashr - 2016.
19-عبدالعزيز الشخص :- إضطرابات النطق والکلام فلسفتها وتشخيصها "أنواعها وعلاجها" – مطابع شرکة الصفحات الذهبية المحدودة – 2003 .
19-eabdialeaziz alshakhsa: - 'iidtirabat alnutq walkalam falsafatuha watashkhisuha "'anwaeuha waeilajuha" - matabie sharikat alsafahat aldhahabiat almahdudat - 2003.
20- عبد المطلب القريطى :- سيکلوجية ذوى الإحتياجات الخاصة وتربيتهم – دار الفکر العربى – 1996 .
20- eabd almutalab alquritaa: - sayuklujiat dhawaa al'iihtiajat alkhasat watarbiatuhum - dar alfikr alearbaa - 1996.
 -21عماد حسين عبيد المرشدى :- مفهوم الإعاقة السمعية – نسبة إنتشارها وتصنيفها – 2017 .
-21 eimad husayn eubayd almurshadaa: - mafhum aljumal alsameiat - nisbat 'iintishariha watasnifiha - 2017.
 -22عبدالحميد مصطفى أبو ناعم – إدارة المشروعات الصغيرة – دار الفجر للنشر والتوزيع – 2002 .
-22 eabdalhamid mustafaa 'abu naeim - 'iidarat alsaghir lilsighar - dar alfajr lilnashr waltawzie - 2002.
 -23فايز جمعة صالح النجار ، عبدالستار محمد العلى :- الريادة والأعمال الصغيرة – دار الحامد – 2016 .
23 fayiz jumeat salih alnajaar , eabdalstar muhamad alealaa: - alriyadat alsaghirat - dar alhamid - 2016.
24- کوثر کوجاک :- إتجاهات حديثة فى االمناهج وطرق التدريس – عالم الکتاب – القاهرة – 1997.
24- kuthar kujak: - 'iit qatae hadithat faa aalmanahij waturuq altadris - ealam alkitaab - alqahirat - 1997.
25- کامل على متولى :- إدارة الموارد البشرية – کلية التجارة – جامعة القاهرة – 2009.
25- kamil ealaa mutawalaa: - 'iidarat almawarid albashariat - kuliyat altijarat - jamieat alqahirat - 2009.
26- معجم المعانى الجامع.
26- muejam almueanaa aljamiei.
27- نبيل محمد شلبى :- دور حاضنات المشروعات الصغيرة قى دعم الإبداع العربى – مجلة آفاق إقتصادية – العدد 97 – جامعة دبى 2004 .
27- nabil muhamad shulbaa: - dawr hadinat alsuwar alsaghirat daem qaa al'iibdae alearbaa - majalat afaq 'iiqtisadiat - aleadad 97 - jamieat dubaa 2004.
28- نبيل محمد شلبى :- ريادة الأعمال – مؤسسة الأهرام – 2014 .
28- nabil muhamad shulbaa: - riadat al'aemal - muasasat al'ahram - 2014.
29- يوسف القريوتى ، وعبدالعزيز السرطاوى ، وجميل الصمادى :- مدخل إلى التربية الخاصة – الإمارات العربية المتحدة – دار القلم – 1995 .
29- yusuf alqiryutaa , waeabdaleaziz alsartawaa , wajamil alsamadaa: - madkhal 'iilaa altarbiat alkhasat - al'iimarat alearabiat almutahidat - dar alqalam - 1995.
30- مجده مأمون محمد رسلان ، خالد مصطفى عابد وآخرون: - فاعلية برنامج بالوسائط الفائقة لتنمية معارف ومهارات رسم الباترون الصناعى للجونلة للصم – المجلة المصرية للإقتصاد المنزلى – المجلد السادس والثلاثون – العدد 2 – 2020
30- majduh mamun muhamad raslan , khalid mustafaa eabid wakhrun: - faeiliat barnamaj alwasayit alfayiqat litanmiat wamaharat rasm albatrun alsinaeaa liljunlat lilsami - almajalat almisriat lil'iiqtisad almunzilaa - almujalad alsaadis walthalathun - aleadad 2 - 2020
31- Adams, Robert. Empowerment, participation and social work. New York: Palgrave Macmillan, 2008.
32- https://www.gsminsark.com “access: 12th Feb 2021”.
33- https://www.tamkeen.gov.eg “access: 5th March 2021”.
34- https://www.roowaad.com “access: 13th July 2021”.
35- https://www.promediaz.com “access: 2nd Jan 2021”.
36- https://www.lakhasly.com “access: 7th April 2021”.
37- https://www.Ma3loMatean.com “access: 28th Feb 2021”.
38- https://www.apps.apple.com “access: 22nd Nov 2021”.
39- https://www.alarab.news “access: 6th May 2021”.
40- https://www.dal4you.com “access: 25th Jan 2021”.
41- https://www.specialegypt.com “access: 17th April 2021”.
42- https://www.Millionrowad.com “access: 27th July 2021”.
43-https://www.unicef.org “access: 15th Jan 2021”.